Editorial

Cuando planeamos este número a principios de marzo, nadie podría haber sospechado cómo la pandemia del corona cambiaría nuestro mundo en tan poco tiempo. De un día para otro, viajar se volvió imposible, también para nuestro fotógrafo, que hubiera debido viajar a África para la historia de portada. Las restricciones a la libertad de movimiento, ahora en su mayoría levantadas, y las precauciones de seguridad muy discutidas, nos parecen hoy comparativamente insignificantes en vista de las decenas de miles de muertes. Pero fue muy diferente con las consecuencias para la economía global, de la que tampoco se ha librado la industria de bebidas: Por el momento, nadie puede predecir con certeza cuándo se volverá a salir de la recesión.

Por lo tanto, es aún más importante que se pueda contar con KHS como socio de confianza incluso en tiempos de crisis. Nuestros técnicos de servicio, por ejemplo, siempre han hecho todo lo posible para estar disponibles para ustedes, nuestros clientes. Dondequiera que no se permitiera su presencia in situ, las soluciones virtuales ocupaban el lugar de los encuentros personales. De esta forma, se pudieron evitar los tiempos de inactividad en todo el mundo y también mantener la capacidad de producción sin restricciones. Al respecto, lea nuestro artículo “Resistente a las crisis”.

En esta situación particular podemos encontrar dos aspectos positivos: En primer lugar, la colaboración virtual a todos los niveles ha promovido masivamente el progreso digital. Hemos visto todo lo que es posible incluso en un corto espacio de tiempo, pero también donde existe una necesidad específica de mejoras. Un segundo aspecto es que, durante la crisis, nuestra estrategia de regionalización ha demostrado ser acertada. A partir de la “Fuerte presencia” puede leer cuán autosuficientes son nuestras organizaciones locales en África y Oriente Medio.

No nos permitimos perder el optimismo de ninguna manera: En una entrevista con Petra Westphal y Markus Kosak de Messe München, nos atrevemos a mirar hacia adelante y discutir qué tendencias e innovaciones se pueden esperar en el próximo drinktec, en otoño de 2021. Al respecto, lea el artículo “La cuenta regresiva está en marcha”.

Le deseamos muchas nuevas perspectivas durante la lectura. Manténgase saludable y ¡tan optimista como lo estamos nosotros!